NOTE STT.ai aracılığıyla yapay zeka tarafından oluşturulan transkript (https://stt.ai)
NOT Otomatik konuşma tanımayla oluşturulmuştur. Hatalar içerebilir.

1
00:00:00,180 --> 00:00:01,120
Her yıl,

2
00:00:01,120 --> 00:00:03,980
perakendeciler hırsızlara 45 milyar dolar kaybettiriyor.

3
00:00:03,980 --> 00:00:08,500
Bu hırsızlara karşı koruma sağlamak, kayıp önleme görevlilerinin görevidir.

4
00:00:08,500 --> 00:00:10,419
Bunlar onların hikayeleri.

5
00:00:10,419 --> 00:00:12,939
Yalnızca shoplifter.com'da.

6
00:00:12,939 --> 00:00:24,719
Var

7
00:00:24,719 --> 00:01:10,329
bir koltuk. ne yap

8
00:01:10,329 --> 00:01:11,390
Buradaki mağazada ne yaptığını sanıyorsun?

9
00:01:11,390 --> 00:01:15,530
Tamam,

10
00:01:15,530 --> 00:01:16,590
yani bana hiçbir şey söylemeyecek misin?

11
00:01:16,590 --> 00:01:18,969
Söyleyecek bir şeyim yok.

12
00:01:18,969 --> 00:01:24,879
Peki,

13
00:01:24,879 --> 00:01:25,780
kim olduğumu biliyorsun

14
00:01:25,780 --> 00:01:27,260
değil mi? Hayır,

15
00:01:27,260 --> 00:01:27,719
sen kimsin?

16
00:01:27,719 --> 00:01:30,459
Ben mağaza için kayıpları önlüyorum.

17
00:01:30,459 --> 00:01:33,719
Malları koruyun.

18
00:01:35,500 --> 00:01:39,719
bunun hırsızlarla ne alakası var peki benimle oyun oynama çünkü seni buraya getirdim

19
00:01:39,719 --> 00:01:43,870
ve bir rapora başlamam gerekecek

20
00:01:43,870 --> 00:01:48,659
ne kadar iyi olduğunu rapor et

21
00:01:48,659 --> 00:01:52,769
demek istediğim bazı şüpheli davranışlarda bulunduğun konusunda bilgilendirildim

22
00:01:52,769 --> 00:01:57,030
ve mağazada ve ımm

23
00:01:57,030 --> 00:02:01,129
hırsızlık yapıyor olabileceğine dair bir kırmızı bayrak vardı, bu yüzden seni getirdik

24
00:02:01,129 --> 00:02:04,750
sorguya çekildim hiçbir şey çalmadım

25
00:02:05,620 --> 00:02:06,260
Yapmadın.

26
00:02:06,260 --> 00:02:08,080
Yani o kartı oynayacaksın.

27
00:02:08,080 --> 00:02:11,280
Hiçbir şey yapmadığını söyleyeceksin ve bu senin hikayen.

28
00:02:11,280 --> 00:02:12,199
Kesinlikle. Hiçbir şey yapmadım.

29
00:02:12,199 --> 00:02:12,960
Hiçbir şey yapmadın.

30
00:02:12,960 --> 00:02:14,580
Bu benim hikayem ve buna bağlı kalacağım.

31
00:02:14,580 --> 00:02:16,490
Tamam aşkım.

32
00:02:16,490 --> 00:02:20,830
Tüm

33
00:02:20,830 --> 00:02:24,719
Sağ. Peki, geri döneceğim.

34
00:02:24,719 --> 00:02:26,099
Git kameralara bir bak.

35
00:02:26,099 --> 00:02:27,000
Tamam aşkım.

36
00:02:27,000 --> 00:04:21,040
Tüm

37
00:04:21,040 --> 00:04:21,860
Sağ. Yani fikrini değiştirdin.

38
00:04:21,860 --> 00:04:23,209
Konuşmak ister misin?

39
00:04:23,209 --> 00:04:24,310
Evet.

40
00:04:24,310 --> 00:04:25,449
Orada olanlar hakkında konuşmak ister misin?

41
00:04:25,449 --> 00:04:28,699
Hiçbir şey olmadı.

42
00:04:28,699 --> 00:04:33,610
şunu fark ettin mi?

43
00:04:33,610 --> 00:04:36,300
Mağazanın her yerinde güvenlik kameraları var mı?

44
00:04:36,300 --> 00:04:37,240
Mm-hımm.

45
00:04:37,529 --> 00:04:41,370
Yani kameralar üzerinizdeyken bu işin yanına kalacağını mı düşündünüz?

46
00:04:41,370 --> 00:04:44,899
Hiçbir şeyim olmadığı için hiçbir şeyden kaçamadım.

47
00:04:44,899 --> 00:04:47,019
Tamam aşkım.

48
00:04:47,019 --> 00:04:48,620
İşte anlaşma şu.

49
00:04:48,620 --> 00:04:53,259
Az önce gidip güvenlik kameralarımızı inceledim

50
00:04:53,259 --> 00:04:57,470
ve bende daha fazlası var

51
00:04:57,470 --> 00:04:59,970
senin ve onun yeteri kadar görüntüsü...

52
00:05:01,579 --> 00:05:04,500
Birisinin onu kurcaladığından ya da başka bir şey yaptığından eminim.

53
00:05:04,500 --> 00:05:08,500
Kimse güvenliğimize müdahale edemez

54
00:05:08,500 --> 00:05:08,939
kameralar.

55
00:05:08,939 --> 00:05:10,879
Güvenlik odasında kilitliler.

56
00:05:10,879 --> 00:05:12,050
Tamam aşkım.

57
00:05:12,050 --> 00:05:14,410
Ah,

58
00:05:14,410 --> 00:05:15,170
sadece şunu düşünüyorsun,

59
00:05:15,170 --> 00:05:19,350
ah, sen sadece küçük bir bayansın genç ve güzel kız mağazaya gelip çalacak ve

60
00:05:19,350 --> 00:05:20,189
bundan kurtulacaksın.

61
00:05:20,189 --> 00:05:26,529
Peki,

62
00:05:26,529 --> 00:05:30,529
tamam.

63
00:05:30,529 --> 00:05:33,959
Sanırım beni buna zorluyorsun

64
00:05:33,959 --> 00:05:35,300
yani,

65
00:05:35,300 --> 00:05:37,379
Beni burada sırtımı duvara yasladın.

66
00:05:37,379 --> 00:05:38,000
Yani,

67
00:05:38,920 --> 00:05:40,079
Polisleri aramak zorunda kalacağım.

68
00:05:40,079 --> 00:05:42,259
Polisleri arama.

69
00:05:42,259 --> 00:05:43,339
Polisi aramaya gerek yok.

70
00:05:43,339 --> 00:05:44,060
Hiçbir şey almadım.

71
00:05:44,060 --> 00:05:44,860
Demek istediğim,

72
00:05:44,860 --> 00:05:46,339
benimle konuşmuyorsun.

73
00:05:46,339 --> 00:05:47,600
Biliyor musun, bana söylemiyorsun.

74
00:05:47,600 --> 00:05:49,779
Belki bunu çözebilmemizin başka bir yolu vardır.

75
00:05:49,779 --> 00:05:50,379
Yani, yapabiliriz.

76
00:05:50,379 --> 00:05:54,000
biliyorsun ama hiçbir şey yapmadığını söylüyorsun.

77
00:05:54,000 --> 00:05:54,800
Çünkü yapmadım.

78
00:05:54,800 --> 00:05:56,560
Video aksini söylüyor.

79
00:05:56,560 --> 00:05:59,560
Bir yargıcın neye inanacağını düşünüyorsunuz?

80
00:05:59,560 --> 00:06:03,680
Genç bir kız yaşlı bir kıza göre

81
00:06:03,680 --> 00:06:05,220
adam muhtemelen bir sapıktır.

82
00:06:07,439 --> 00:06:12,279
pekala, bana gerçekten başka seçenek bırakmadın, um, devam edip bu raporu dolduracağım um

83
00:06:12,279 --> 00:06:17,279
kimliğiniz var mı yanınızda yok

84
00:06:17,279 --> 00:06:22,319
üzerimde herhangi bir kimlik var mı hayır tamam

85
00:06:22,319 --> 00:06:26,329
bir şey almayı planlıyorsun evet

86
00:06:26,329 --> 00:06:30,350
muhtemelen çantan ya da buna benzer bir şeyin var mı

87
00:06:30,350 --> 00:06:34,490
sende kartın yok nakit yok hiçbir şey yok o yüzden geldin

88
00:06:34,490 --> 00:06:39,470
hiçbir şey satın alma imkanı olmayan mağaza hmm

89
00:06:43,079 --> 00:06:44,540
Peki, adın ne?

90
00:06:44,540 --> 00:06:46,829
Alexis Smith.

91
00:06:46,829 --> 00:06:49,589
Alexis Smith.

92
00:06:49,589 --> 00:06:52,000
Peki,

93
00:06:52,000 --> 00:06:53,139
bunun komik olduğunu mu düşünüyorsun?

94
00:06:53,139 --> 00:06:57,149
Polislerin bu raporu alıp buraya gelmeleri pek de komik olmayacak.

95
00:06:57,149 --> 00:07:00,509
tüm kayıp önleme ekibiyle birlikte buradayız.

96
00:07:00,509 --> 00:07:03,379
Tamam,

97
00:07:03,379 --> 00:07:04,139
peki adın ne?

98
00:07:04,139 --> 00:07:05,339
Bu benim adım.

99
00:07:05,339 --> 00:07:07,889
Bu bir şaka değil.

100
00:07:07,889 --> 00:07:10,990
Brenda Sharp.

101
00:07:10,990 --> 00:07:15,790
Kulağa inandırıcı geliyor.

102
00:07:15,790 --> 00:07:19,889
Gönderen

103
00:07:19,889 --> 00:07:20,829
bu bölge, adresiniz nedir?

104
00:07:20,829 --> 00:07:22,779
8600.

105
00:07:22,779 --> 00:07:28,029
bu

106
00:07:28,029 --> 00:07:28,970
açık adresiniz?

107
00:07:32,100 --> 00:07:33,500
Demek istediğim, kulağa daha çok bir iş gibi geliyor.

108
00:07:33,500 --> 00:07:34,319
8600.

109
00:07:34,319 --> 00:07:37,259
Yani,

110
00:07:37,259 --> 00:07:38,899
Bunun ne kadar ciddi olduğunun farkında olduğunu sanmıyorum.

111
00:07:38,899 --> 00:07:41,319
Bu raporu dolduracağım.

112
00:07:41,319 --> 00:07:42,779
ve bunu kolluk kuvvetlerine teslim etmek zorunda kalacağım.

113
00:07:42,779 --> 00:07:44,519
Ama önce

114
00:07:44,519 --> 00:07:45,500
bunu çözmemiz gerekecek,

115
00:07:45,500 --> 00:07:47,399
ve bana karşı dürüst olmaya başlaman gerekecek.

116
00:07:47,399 --> 00:07:48,160
Yani senin adını biliyorum.

117
00:07:48,160 --> 00:07:48,899
Adresini aldım.

118
00:07:48,899 --> 00:07:50,730
yani ben, yani

119
00:07:50,730 --> 00:07:51,629
bana bunun doğru olduğunu söylüyorsun.

120
00:07:51,629 --> 00:07:55,610
Ve üzerinizde herhangi bir kimlik yok.

121
00:07:55,610 --> 00:07:57,930
Peki,

122
00:07:57,930 --> 00:08:00,500
Pekâlâ, senin birkaç fotoğrafını çekmem gerekecek.

123
00:08:00,500 --> 00:08:20,370
Ah,

124
00:08:20,370 --> 00:08:21,449
sanki bunu daha önce yapmışsın gibi davranıyorsun.

125
00:08:21,449 --> 00:08:23,379
Peki,

126
00:08:23,379 --> 00:08:44,789
git

127
00:08:44,789 --> 00:08:45,309
önde ve oturun.

128
00:08:45,309 --> 00:08:45,850
Hemen döneceğim.

129
00:10:02,379 --> 00:10:03,100
Hadi.

130
00:10:03,100 --> 00:10:44,090
Yaptım

131
00:10:44,090 --> 00:10:44,870
hiç fikrini değiştirdin mi?

132
00:10:44,870 --> 00:10:45,830
Konuşmak ister misin?

133
00:10:45,830 --> 00:10:51,450
yani ben

134
00:10:51,450 --> 00:10:58,909
gitti

135
00:10:58,909 --> 00:11:00,409
ve dosyanızı aldım.

136
00:11:00,409 --> 00:11:03,279
Öncelikle,

137
00:11:03,279 --> 00:11:04,179
bir dosyanız var.

138
00:11:04,179 --> 00:11:06,080
Ve sen daha önce buradaydın,

139
00:11:06,080 --> 00:11:07,470
değil mi?

140
00:11:07,470 --> 00:11:12,289
sen

141
00:11:12,289 --> 00:11:13,149
daha önce bu odada bulundum,

142
00:11:13,149 --> 00:11:13,549
değil mi?

143
00:11:13,549 --> 00:11:17,679
ve ben

144
00:11:17,679 --> 00:11:20,299
Kaydın geri kalanını bulamıyorum.

145
00:11:20,299 --> 00:11:21,399
Öyle görünüyor ki,

146
00:11:21,399 --> 00:11:22,960
Yani,

147
00:11:22,960 --> 00:11:24,340
Burada olduğuna dair kayıtlar var.

148
00:11:24,340 --> 00:11:25,720
ama...

149
00:11:27,210 --> 00:11:28,009
Bunun dışında

150
00:11:28,009 --> 00:11:29,309
silinmiş gibi görünüyor.

151
00:11:29,309 --> 00:11:30,889
Bilgisayarda hiçbir şey bulamadım.

152
00:11:30,889 --> 00:11:32,190
Bunu bana açıklamak ister misin?

153
00:11:32,190 --> 00:11:34,789
Gitmeme izin verir misin?

154
00:11:34,789 --> 00:11:36,600
Gitmene izin ver.

155
00:11:36,600 --> 00:11:38,139
Ne için?

156
00:11:38,139 --> 00:11:41,190
Hiçbir şey almadığımı söyledi.

157
00:11:41,190 --> 00:11:45,590
Bir şey yapmamız gerekecek

158
00:11:45,590 --> 00:11:46,970
şerit arama.

159
00:11:46,970 --> 00:11:48,460
Hayır.

160
00:11:48,460 --> 00:11:51,289
Senin önünde soyunmayacağım.

161
00:11:51,289 --> 00:11:52,740
Peki,

162
00:11:52,740 --> 00:11:55,019
Mağazanın politikası bu.

163
00:11:55,019 --> 00:11:57,860
Ayağa kalkmana ihtiyacım olacak.

164
00:11:57,860 --> 00:12:06,070
Al

165
00:12:06,070 --> 00:12:06,509
gömleğini çıkar.

166
00:12:08,240 --> 00:12:10,159
Gömleğinizin altında herhangi bir eşya saklayıp saklamadığınızı görebilirsiniz.

167
00:12:10,159 --> 00:12:31,139
Gerekli.

168
00:12:31,139 --> 00:12:32,039
Derileri sıkıdır.

169
00:12:32,039 --> 00:12:40,320
sen

170
00:12:40,320 --> 00:12:41,279
bir sürü küçük mücevherim var.

171
00:12:41,279 --> 00:12:42,659
Orada çok paraya değer.

172
00:12:42,659 --> 00:12:50,710
öyle mi

173
00:12:50,710 --> 00:12:51,450
bu gerekli mi?

174
00:12:51,450 --> 00:12:52,590
Ne gerekli?

175
00:12:52,590 --> 00:12:53,429
Bu kadar yakın olmak.

176
00:12:53,429 --> 00:12:54,250
Metal dedektörü mü kullanıyorsunuz?

177
00:12:54,250 --> 00:12:55,029
Evet öyle.

178
00:12:55,029 --> 00:12:56,529
Bana dokunmana gerek yok.

179
00:12:56,529 --> 00:13:06,570
bu benim

180
00:13:06,570 --> 00:13:06,929
düğmesine basın.

181
00:13:06,929 --> 00:13:09,720
Görmek?

182
00:13:09,720 --> 00:13:10,620
Ah,

183
00:13:10,620 --> 00:13:11,639
bu senin zincir düğmen.

184
00:13:11,639 --> 00:13:12,120
Evet.

185
00:13:12,120 --> 00:13:12,779
Ah,

186
00:13:12,779 --> 00:13:13,220
öyle mi?

187
00:13:13,220 --> 00:13:14,419
Hadi bakalım.

188
00:13:14,419 --> 00:13:17,840
Görmek?

189
00:13:17,840 --> 00:13:24,419
Evet,

190
00:13:24,419 --> 00:13:25,340
ama iki kere çalıyor.

191
00:13:25,340 --> 00:13:26,720
Bu yüzden?

192
00:13:26,720 --> 00:13:34,950
lütfen

193
00:13:34,950 --> 00:13:35,509
pantolonunu çıkar.

194
00:13:36,389 --> 00:13:38,750
Hayır, pantolonumu çıkarmayacağım.

195
00:13:38,750 --> 00:13:40,210
Pantolonum gayet iyi.

196
00:13:40,210 --> 00:13:41,990
Bak,

197
00:13:41,990 --> 00:13:42,610
bu şirket politikasıdır.

198
00:13:42,610 --> 00:13:43,250
Tamam aşkım. Yani,

199
00:13:43,250 --> 00:13:44,490
O zaman polisi aramam gerekecek.

200
00:13:44,490 --> 00:13:45,429
Hayır, yapma.

201
00:13:45,429 --> 00:13:48,690
İşbirliği yapacak mısın, yapmayacak mısın?

202
00:13:48,690 --> 00:13:51,269
Pantolonunu çıkar.

203
00:13:51,269 --> 00:13:55,470
Bayan güvenlik görevlisi yok mu senin

204
00:13:55,470 --> 00:13:55,830
bunun için?

205
00:13:55,830 --> 00:13:56,389
Yapmıyoruz.

206
00:13:56,389 --> 00:13:59,629
Kapanış zamanı.

207
00:13:59,629 --> 00:14:00,350
Buradaki tek kişi benim.

208
00:14:00,350 --> 00:14:12,129
Acele etmek

209
00:14:12,129 --> 00:14:14,110
yukarı. Bütün gece geçir.

210
00:14:14,110 --> 00:14:22,259
Bak

211
00:14:22,259 --> 00:14:22,720
kıçım.

212
00:14:22,720 --> 00:14:26,740
Yapma

213
00:14:26,740 --> 00:14:27,500
mağazadan çalmak.

214
00:14:27,500 --> 00:14:29,559
İstediğim kadar kıçına bak.

215
00:14:29,559 --> 00:14:30,889
Burada,

216
00:14:30,889 --> 00:14:31,950
bunları da kontrol etmek ister misin?

217
00:14:37,710 --> 00:14:38,870
Oldukça tavırlısın.

218
00:14:38,870 --> 00:14:43,340
Eğer tacize uğruyor olsaydın sen de yapardın.

219
00:14:43,340 --> 00:14:49,970
Onun

220
00:14:49,970 --> 00:14:50,789
şirket politikası.

221
00:14:50,789 --> 00:14:52,629
Şirket politikası.

222
00:14:52,629 --> 00:14:56,710
Bazı eşyaları çaldığınıza inanmamız için nedenlerimiz var.

223
00:14:56,710 --> 00:14:57,429
mücevher departmanı.

224
00:15:01,139 --> 00:15:04,120
Sadece bu eşyaları bulmak için bir arama yapıyorum.

225
00:15:04,120 --> 00:15:09,320
Evet,

226
00:15:09,320 --> 00:15:10,399
orada hiçbir şey yok.

227
00:15:10,399 --> 00:15:14,289
Sadece deri ve kıç.

228
00:15:14,289 --> 00:15:21,700
Dönüş

229
00:15:21,700 --> 00:15:29,220
etrafında. Taşınmak

230
00:15:29,220 --> 00:15:31,759
elin. Elini hareket ettirmene ihtiyacım var.

231
00:15:31,759 --> 00:15:37,500
Ah,

232
00:15:37,500 --> 00:15:38,340
Evet? Bunun komik olduğunu mu düşünüyorsun?

233
00:15:38,340 --> 00:15:38,720
Bu ne?

234
00:15:38,720 --> 00:15:41,320
Bu ne?

235
00:15:41,320 --> 00:15:44,860
Bunu kendim getirdim.

236
00:15:44,860 --> 00:15:46,429
Ah,

237
00:15:46,429 --> 00:15:48,570
bunu getirdin ve külotunun içinde mi sakladın?

238
00:15:48,570 --> 00:15:50,409
İç çamaşırımda bir şeyler saklamayı seviyorum.

239
00:15:50,409 --> 00:15:54,710
Bu tam olarak mücevher reyonunda taşıdığımız 24 ayar altın bileziğe benziyor.

240
00:15:55,220 --> 00:15:55,539
HAYIR.

241
00:15:55,539 --> 00:15:57,080
Bu bükülmüş altın bilezik.

242
00:15:57,080 --> 00:15:57,980
Evet öyle.

243
00:15:57,980 --> 00:16:01,620
Yani şimdi yalan söylüyorsun.

244
00:16:01,620 --> 00:16:02,620
Hala yalan mı söyleyeceksin?

245
00:16:02,620 --> 00:16:04,899
Yalan söylemiyorsun.

246
00:16:04,899 --> 00:16:08,159
Az önce külotunun içinde mallarımızdan bir parça buldum.

247
00:16:08,159 --> 00:16:10,200
Orada başka ne sakladın?

248
00:16:10,200 --> 00:16:10,860
Hiç bir şey.

249
00:16:10,860 --> 00:16:12,950
Peki,

250
00:16:12,950 --> 00:16:14,110
Bilmiyorum. Bunu külotunda taşıyordun.

251
00:16:14,110 --> 00:16:15,629
yani burada başka bir yerde bir şey olabilir.

252
00:16:15,629 --> 00:16:20,429
Bakın,

253
00:16:20,429 --> 00:16:20,809
hiçbir şey.

254
00:16:20,809 --> 00:16:22,789
Bana dokunmana gerek yok.

255
00:16:22,789 --> 00:16:23,909
Elbette.

256
00:16:23,909 --> 00:16:24,769
Ben sadece, biliyor musun?

257
00:16:24,769 --> 00:16:25,509
Bu noktada,

258
00:16:25,509 --> 00:16:26,850
benimle işbirliği yapmayacaksın.

259
00:16:27,629 --> 00:16:29,450
O zaman polisi arayacağım.

260
00:16:29,450 --> 00:16:30,570
Aman Tanrım.

261
00:16:30,570 --> 00:16:32,330
Lanet polisleri arama,

262
00:16:32,330 --> 00:16:32,649
lütfen.

263
00:16:32,649 --> 00:16:36,169
Kayıp önleme konusunda işbirliği yapmayı reddeder.

264
00:16:36,169 --> 00:16:36,669
Durmak.

265
00:16:36,669 --> 00:16:39,710
Elbette,

266
00:16:39,710 --> 00:16:41,809
O halde üzerinizde başka mal kalmadığını bana kanıtlayın o zaman.

267
00:16:41,809 --> 00:16:44,889
Açıkçası hiçbir şeyim yok.

268
00:16:44,889 --> 00:16:46,070
Belki üstünüzde biraz vardır.

269
00:16:46,070 --> 00:16:46,850
Üstünü çıkar.

270
00:16:46,850 --> 00:16:47,549
Ah,

271
00:16:47,549 --> 00:16:57,179
benim. Bakın,

272
00:16:57,179 --> 00:16:57,600
hiçbir şey.

273
00:16:57,600 --> 00:17:00,470
Ve külot

274
00:17:00,470 --> 00:17:02,809
çok. Gerçekten mi?

275
00:17:02,809 --> 00:17:04,410
Evet,

276
00:17:04,410 --> 00:17:04,950
çıkar onları.

277
00:17:04,950 --> 00:17:12,869
Sadece koy

278
00:17:12,869 --> 00:17:13,490
bunlar burada.

279
00:17:13,490 --> 00:17:23,190
Bu mu

280
00:17:23,190 --> 00:17:23,869
gerekli mi?

281
00:17:23,869 --> 00:17:24,750
Görebilirsin.

282
00:17:24,750 --> 00:17:26,130
Telefon görüşmesi yapmak ister misin?

283
00:17:27,369 --> 00:17:27,690
Hayır.

284
00:17:27,690 --> 00:17:28,819
Peki,

285
00:17:28,819 --> 00:17:31,240
Peki bu durumu nasıl çözeceğimizi konuşmaya başlamak ister misin?

286
00:17:31,240 --> 00:17:32,400
Bu noktada,

287
00:17:32,400 --> 00:17:36,519
Demek istediğim, elimde senin mücevher bölümünde çekilmiş bir videon var.

288
00:17:36,519 --> 00:17:39,180
Mal senin üzerinde.

289
00:17:39,180 --> 00:17:41,210
Yani,

290
00:17:41,210 --> 00:17:42,509
itiraf etmek ister misin?

291
00:17:42,509 --> 00:17:44,279
Yani,

292
00:17:44,279 --> 00:17:48,019
sen...

293
00:17:48,019 --> 00:17:49,259
Eminim bir şeyler çözebiliriz.

294
00:17:49,259 --> 00:17:49,660
yapamaz mıyız?

295
00:17:49,660 --> 00:17:51,589
Yani...

296
00:17:51,589 --> 00:17:53,109
Bunun parasını falan ödeyebilir miyim?

297
00:17:53,109 --> 00:17:54,470
Demek istediğim, bunun için artık çok geç.

298
00:17:54,470 --> 00:17:55,210
Artık çok geç.

299
00:17:55,210 --> 00:17:55,569
biliyor musun?

300
00:17:55,569 --> 00:17:56,529
Artık çok geç.

301
00:17:56,529 --> 00:17:57,690
En başından satın almalıydın.

302
00:17:58,369 --> 00:18:02,730
Ama sen ne olduğunu biliyordun, yani başından beri planının ne olduğunu biliyordun

303
00:18:02,730 --> 00:18:07,349
üzerinizde hiç para yoktu kimlik yok kimse yok yani sen

304
00:18:07,349 --> 00:18:10,670
mağazamızdan çalmak amacıyla buraya geldi.

305
00:18:10,670 --> 00:18:14,819
Sanırım bunu değiştirmem gerekecek

306
00:18:14,819 --> 00:18:17,529
Son kez kayıt.

307
00:18:17,529 --> 00:18:21,109
Ah,

308
00:18:21,109 --> 00:18:25,630
evet çünkü daha önce de buradaydın, ikinci suçundan bahsetmeye bile gerek yok

309
00:18:29,099 --> 00:18:33,220
Geçen sefer başımın belaya girmesin diye bir anlaşma yapmıştık.

310
00:18:33,220 --> 00:18:34,619
Bir düzenleme yaptım.

311
00:18:34,619 --> 00:18:36,480
Ben bir düzenlemeye dair hiçbir şey göremiyorum.

312
00:18:36,480 --> 00:18:37,279
Aslına bakılırsa,

313
00:18:37,279 --> 00:18:37,900
kayıtlar...

314
00:18:37,900 --> 00:18:39,119
Mike güvenlik görevlisiydi.

315
00:18:39,119 --> 00:18:39,880
Ah, Mike.

316
00:18:39,880 --> 00:18:41,059
Evet.

317
00:18:41,059 --> 00:18:42,420
Mike'ı tanıyorum.

318
00:18:42,420 --> 00:18:45,130
Tamam,

319
00:18:45,130 --> 00:18:45,430
yani...

320
00:18:45,430 --> 00:18:47,349
Benzer bir düzenlemeden geçebilirsiniz.

321
00:18:47,349 --> 00:18:48,849
Yani,

322
00:18:48,849 --> 00:18:50,789
sahip olduğum tek şey şirket politikası.

323
00:18:50,789 --> 00:18:52,630
Nasıl bir düzenlemeden bahsettiğinizi bilmiyorum.

324
00:18:52,630 --> 00:18:56,980
Bir nevi görmesine izin verdim

325
00:18:56,980 --> 00:18:59,500
biraz bana dokun ve bana dokun.

326
00:18:59,500 --> 00:19:03,559
O nazik

327
00:19:03,559 --> 00:19:04,460
gitmeme izin ver.

328
00:19:08,809 --> 00:19:09,630
Gitmene izin verecek.

329
00:19:09,630 --> 00:19:09,930
ha?

330
00:19:09,930 --> 00:19:11,339
Mm-hımm.

331
00:19:11,339 --> 00:19:17,769
Oğlum Mike,

332
00:19:17,769 --> 00:19:18,130
ha?

333
00:19:18,130 --> 00:19:20,079
Yapacağı bir şey.

334
00:19:20,079 --> 00:19:22,019
Evet.

335
00:19:22,019 --> 00:19:25,690
Böyle dokunmayı mı kastediyorsun?

336
00:19:25,690 --> 00:19:27,269
Evet.

337
00:19:27,269 --> 00:19:29,380
Böyle mi?

338
00:19:29,380 --> 00:19:30,500
Mm-hımm.

339
00:19:30,500 --> 00:19:39,869
Evet,

340
00:19:39,869 --> 00:19:42,109
Beni ikna etmek için bir dokunuştan fazlası gerekecek.

341
00:19:42,109 --> 00:19:43,880
Hapse gireceksin.

342
00:19:43,880 --> 00:19:44,859
Demek istediğim, sen haklara karşı ölüsün.

343
00:19:44,859 --> 00:19:48,099
Seni ikna etmek için ne gerekecek?

344
00:19:48,099 --> 00:19:58,890
o zaman? yapar mı

345
00:19:58,890 --> 00:19:59,930
bu yılı özleyen mi var?

346
00:20:00,000 --> 00:20:00,940
Bunu daha önce de yapmıştın.

347
00:20:00,940 --> 00:20:02,539
değil mi? Evet.

348
00:20:02,539 --> 00:20:10,029
Hayır

349
00:20:10,029 --> 00:20:11,369
tam o kısım,

350
00:20:11,369 --> 00:20:12,589
ama...

351
00:20:12,589 --> 00:20:14,130
Neyse bu ciddi bir suç.

352
00:20:14,130 --> 00:20:24,099
Tamam aşkım.

353
00:20:24,099 --> 00:20:26,250
Bunun gibi?

354
00:20:26,250 --> 00:20:27,849
Evet.

355
00:20:27,849 --> 00:20:29,339
Yaptığın şey bu mu?

356
00:20:29,339 --> 00:20:30,670
Mm-hımm.

357
00:20:30,670 --> 00:20:35,180
Hımm,

358
00:20:35,180 --> 00:20:36,819
işimiz bitti mi?

359
00:20:36,819 --> 00:20:38,259
Sorun değil mi?

360
00:20:38,259 --> 00:20:39,460
Yani,

361
00:20:39,460 --> 00:20:40,819
bundan biraz daha fazlası gerekecek.

362
00:20:40,819 --> 00:20:47,319
ben

363
00:20:47,319 --> 00:20:50,359
yani Mike'ın ne yaptığını bilmiyorum.

364
00:20:50,359 --> 00:20:51,339
ama demek istediğim

365
00:20:51,339 --> 00:20:53,279
Bundan vazgeçmene izin vermeyeceğim.

366
00:20:53,279 --> 00:20:55,619
Sadece bir dokunuş için işimi riske at.

367
00:20:55,619 --> 00:21:01,769
Hımm.

368
00:21:02,250 --> 00:21:03,390
Bununla ne yapmamı istiyorsun?

369
00:21:03,390 --> 00:21:05,490
Sanırım ne olması gerektiğini biliyorsun.

370
00:21:05,490 --> 00:21:09,039
Bir erkek arkadaşım var.

371
00:21:09,039 --> 00:21:09,900
Bunu yapamam.

372
00:21:09,900 --> 00:21:11,400
Evet,

373
00:21:11,400 --> 00:21:12,519
peki suç işledin

374
00:21:12,519 --> 00:21:13,200
tamam mı?

375
00:21:13,200 --> 00:21:14,819
Ve biz bunu çözmeye çalışıyoruz.

376
00:21:14,819 --> 00:21:16,809
Hiçbir şey bilmeyecek.

377
00:21:16,809 --> 00:21:20,839
Eğer

378
00:21:20,839 --> 00:21:22,019
bunu yapıyorum

379
00:21:22,019 --> 00:21:22,720
gitmeme izin vereceksin

380
00:21:22,720 --> 00:21:24,940
değil mi? Nasıl yapacağını göreceğiz.

381
00:21:24,940 --> 00:21:27,970
Şu anda sahip olduğun tek şans bu.

382
00:21:27,970 --> 00:21:29,380
Değilse,

383
00:21:29,380 --> 00:21:30,319
Sadece polisleri arayabilirim.

384
00:21:30,319 --> 00:21:34,680
Ah,

385
00:21:34,680 --> 00:21:35,279
işte gidiyorsun.

386
00:21:35,279 --> 00:21:37,680
İşte buyurun.

387
00:21:37,680 --> 00:21:42,950
Var

388
00:21:42,950 --> 00:21:43,930
daha önce hiç sik yaladın mı?

389
00:21:43,930 --> 00:21:51,400
Orada

390
00:21:51,400 --> 00:21:51,759
öyle.

391
00:21:51,759 --> 00:21:55,339
Bu iyi mi?

392
00:21:56,660 --> 00:21:57,259
Devam etmek.

393
00:21:57,259 --> 00:21:59,250
Devam etmek.

394
00:21:59,250 --> 00:22:01,960
Tamamen ağzının içinde.

395
00:22:01,960 --> 00:22:49,000
sen

396
00:22:49,000 --> 00:22:49,700
orada öğürerek,

397
00:22:49,700 --> 00:23:06,250
değil mi? Eğer

398
00:23:06,250 --> 00:23:07,009
hapse girmek istemezsin,

399
00:23:07,009 --> 00:24:14,500
yapabilirsin

400
00:24:14,500 --> 00:24:15,880
burada bir şeyler başarmak mümkün.

401
00:24:15,880 --> 00:24:16,380
Bilmiyorum.

402
00:24:16,380 --> 00:24:18,339
Sadece devam et.

403
00:24:18,339 --> 00:24:32,740
Bu mu

404
00:24:32,740 --> 00:24:33,480
gerekli?

405
00:24:33,480 --> 00:24:35,960
Sen çaldın.

406
00:24:35,960 --> 00:24:38,609
Bunların hiçbiri gerekli değil.

407
00:24:38,609 --> 00:24:57,579
Mike

408
00:24:57,579 --> 00:24:58,980
burada gerçekten iyi bir fikrim vardı,

409
00:24:58,980 --> 00:24:59,599
öyle değil mi?

410
00:25:08,859 --> 00:25:09,579
Durma.

411
00:25:09,579 --> 00:25:41,119
Eğer

412
00:25:41,119 --> 00:25:43,480
bunu unutup işimi riske atmamı istiyorsun

413
00:25:43,480 --> 00:25:47,430
Bütün gece burada olabilirim.

414
00:25:47,430 --> 00:26:39,720
BEN

415
00:26:39,720 --> 00:26:41,240
yine de polisi arayacağımı düşünüyorum.

416
00:26:41,240 --> 00:26:43,859
Bunu yaptıktan sonra mı?

417
00:26:43,859 --> 00:26:44,640
Hadi şimdi.

418
00:26:44,640 --> 00:26:49,069
ben yapıyorum

419
00:26:49,069 --> 00:26:49,710
elimden gelenin en iyisi.

420
00:26:49,710 --> 00:26:50,190
Uyanmak.

421
00:26:50,190 --> 00:26:51,920
Arkanı dön.

422
00:26:51,920 --> 00:26:57,579
Hadi

423
00:26:57,579 --> 00:26:57,940
Şimdi.

424
00:26:57,940 --> 00:26:59,079
Polisi aramamı mı istiyorsun?

425
00:26:59,079 --> 00:26:59,480
HAYIR.

426
00:26:59,480 --> 00:27:01,069
Peki.

427
00:27:01,069 --> 00:27:23,900
Ne

428
00:27:23,900 --> 00:27:24,579
yapıyor musun?

429
00:27:24,579 --> 00:27:26,740
Bunu filme almanıza izin verilmiyor.

430
00:27:26,740 --> 00:27:27,000
Polisi aramamı mı istiyorsun?

431
00:27:27,259 --> 00:27:28,480
Daha fazla kanıta ihtiyacım var.

432
00:27:28,480 --> 00:27:32,839
yapmıyorum

433
00:27:32,839 --> 00:27:33,640
beni ihbar etmen lazım

434
00:27:33,640 --> 00:27:35,819
Seni rapor etmeyeceğim.

435
00:27:35,819 --> 00:27:36,960
Bunu filme almanıza gerek yok.

436
00:27:36,960 --> 00:27:38,480
Hey, suçu işleyen sensin.

437
00:27:38,480 --> 00:27:40,400
Suçu işleyen sizsiniz.

438
00:27:40,400 --> 00:28:08,319
Ah,

439
00:28:08,319 --> 00:28:08,819
Üzgünüm.

440
00:28:08,819 --> 00:28:10,099
Ben sadece bir telefon dizüstü bilgisayarıyım.

441
00:28:10,099 --> 00:28:12,259
Hey,

442
00:28:12,259 --> 00:28:12,819
sen sessiz ol.

443
00:28:12,819 --> 00:28:16,650
Hey,

444
00:28:16,650 --> 00:28:17,150
acele et.

445
00:28:17,150 --> 00:28:19,500
Sen çeneni kapat.

446
00:28:19,500 --> 00:28:20,779
Lanet olası çalan sensin.

447
00:28:20,779 --> 00:28:21,380
tamam mı?

448
00:28:21,380 --> 00:28:22,980
Çalan sensin.

449
00:28:22,980 --> 00:28:23,980
Sen küçük hırsızsın.

450
00:28:23,980 --> 00:28:40,690
sen misin

451
00:28:40,690 --> 00:28:41,349
yine mi çalacaksın?

452
00:28:41,349 --> 00:28:42,170
Hayır.

453
00:28:42,170 --> 00:28:44,329
Çek şunu yüzümden.

454
00:28:48,000 --> 00:28:48,819
Bir videoya ihtiyacım var.

455
00:28:48,819 --> 00:28:50,359
Mike'a bunun nasıl yapıldığını göstermem gerekiyor.

456
00:28:50,359 --> 00:29:00,400
Bu

457
00:29:00,400 --> 00:29:02,400
sonuçta o kadar da kötü bir fikir değildi

458
00:29:02,400 --> 00:29:02,779
öyle miydi?

459
00:29:02,779 --> 00:29:06,039
Ne dersen de.

460
00:29:06,039 --> 00:29:47,430
Ne zaman

461
00:29:47,430 --> 00:29:51,430
çalıyorsun, siktir et

462
00:29:51,430 --> 00:29:52,089
bundan çıkış yolunuz,

463
00:29:52,089 --> 00:29:52,509
Sanırım.

464
00:30:03,859 --> 00:30:04,700
Yerde tut.

465
00:30:04,700 --> 00:30:06,440
Yerde tut.

466
00:30:06,440 --> 00:30:25,769
Bu

467
00:30:25,769 --> 00:30:26,349
istediğin bu muydu?

468
00:30:26,349 --> 00:30:28,009
Bundan kurtulmak istiyorsun,

469
00:30:28,009 --> 00:30:29,410
değil mi? Evet.

470
00:30:29,410 --> 00:32:20,759
İyi

471
00:32:20,759 --> 00:32:21,119
fikir.

472
00:32:21,119 --> 00:33:58,460
Her

473
00:33:58,460 --> 00:33:59,200
bunu söylediğin zaman,

474
00:33:59,200 --> 00:34:01,019
Sadece gıdıklanmasını sağlayacağım.

475
00:34:01,019 --> 00:34:05,930
lanet

476
00:34:05,930 --> 00:34:06,349
yavaş.

477
00:34:06,349 --> 00:34:09,110
Her saniyenin tadını çıkaracağım.

478
00:34:09,110 --> 00:34:11,739
Bundan keyif almıyorum.

479
00:34:11,739 --> 00:34:40,039
Sen

480
00:34:40,039 --> 00:34:41,219
bundan biraz bile hoşlanmadım,

481
00:34:41,219 --> 00:34:43,780
Ha? Yapmış olsam bile,

482
00:34:43,780 --> 00:34:44,500
Sana söylemezdim.

483
00:34:44,500 --> 00:34:48,039
Daha önce de bu tür şeyler yapmıştın.

484
00:34:48,039 --> 00:34:54,239
Bu

485
00:34:54,239 --> 00:34:54,960
biri hoşuna gider.

486
00:35:18,280 --> 00:35:19,960
Tadını çıkarın çünkü onu alacağınız tek zaman budur.

487
00:35:19,960 --> 00:36:49,989
Yeterli değil

488
00:36:49,989 --> 00:36:50,829
senin kötü tavrından dolayı.

489
00:36:50,829 --> 00:36:52,639
Polisi aramamı mı istiyorsun?

490
00:36:52,639 --> 00:36:53,480
HAYIR.

491
00:36:53,480 --> 00:37:48,460
bu

492
00:37:48,460 --> 00:37:49,480
oradan nasıl kurtulacağını.

493
00:37:49,480 --> 00:38:39,000
BEN

494
00:38:39,000 --> 00:38:39,420
zorunda.

495
00:40:01,550 --> 00:40:02,130
Eğleniyor musun?

496
00:40:02,130 --> 00:40:03,190
Ah,

497
00:40:03,190 --> 00:40:04,250
Çok keyif alıyorum.

498
00:40:04,250 --> 00:40:08,750
BEN

499
00:40:08,750 --> 00:43:47,960
Bilmek

500
00:43:47,960 --> 00:44:32,360
Sen

501
00:44:32,360 --> 00:44:33,099
biraz hoşuna gider.

502
00:45:10,440 --> 00:45:27,670
beğendin

503
00:45:27,670 --> 00:45:28,210
öyle değil mi?

504
00:45:28,210 --> 00:45:37,559
sen sadece

505
00:45:37,559 --> 00:45:38,179
geldin değil mi?

506
00:45:38,179 --> 00:45:39,360
Yeni geldin,

507
00:45:39,360 --> 00:45:39,719
değil mi?

508
00:45:39,719 --> 00:45:42,809
Amın iyice daraldı.

509
00:45:42,809 --> 00:45:44,650
Amın iyice daraldı.

510
00:45:44,650 --> 00:47:44,300
koyacağım

511
00:47:44,300 --> 00:47:44,940
kancadan kurtuldun.

512
00:47:44,940 --> 00:47:49,690
Bundan sonra paçayı kurtaracağım

513
00:47:49,690 --> 00:47:50,070
Bu.

514
00:47:50,070 --> 00:47:59,250
ben içerideyim

515
00:47:59,250 --> 00:48:01,539
senden. Sakın içime girme.

516
00:48:01,539 --> 00:48:03,000
HAYIR.

517
00:48:03,000 --> 00:48:04,639
Çekilsen iyi olur.

518
00:48:04,639 --> 00:48:17,760
Ben

519
00:48:17,760 --> 00:48:18,139
cidden.

520
00:48:18,139 --> 00:48:57,619
İçeri

521
00:48:57,619 --> 00:49:05,750
Ben? lanet

522
00:49:05,750 --> 00:49:06,389
bunu yap.

523
00:49:06,389 --> 00:49:21,809
Oldu

524
00:49:21,809 --> 00:49:22,369
bu gerekli mi?

525
00:49:22,369 --> 00:49:25,489
Bundan kurtulmak istiyor musun, istemiyor musun?

526
00:49:25,489 --> 00:49:27,750
Kahretsin.

527
00:49:28,329 --> 00:49:31,820
Bunu erkek arkadaşıma açıklayacağım.

528
00:49:31,820 --> 00:49:34,369
Kuyu,

529
00:49:34,369 --> 00:49:35,989
en azından hapse girmek istediğinde onun yanında oluyorsun.

530
00:49:35,989 --> 00:49:41,340
Temiz

531
00:49:41,340 --> 00:49:42,260
yukarı. Defol buradan.

532
00:49:42,260 --> 00:49:43,639
Bir daha asla mağazama gelme.

533
00:49:43,639 --> 00:49:44,360
Anladın mı?

534
00:49:44,360 --> 00:49:45,320
Evet,

535
00:49:45,320 --> 00:49:46,000
lanet tanrı.

536
00:49:46,000 --> 00:49:46,599
Defol buradan.